Pesan sistem
Ini adalah daftar semua pesan sistem yang tersedia dalam ruang nama MediaWiki.
Silakan kunjungi Pelokalan MediaWiki dan translatewiki.net jika Anda ingin berkontribusi untuk pelokalan generik MediaWiki.
| Nama | Teks baku |
|---|---|
| Teks sekarang | |
| action-apihighlimits (obar) (Terjemahkan) | Mamake batasan na lobi ginjang bagasan nai kueri API |
| action-applychangetags (obar) (Terjemahkan) | manorapkon tag sarab dohot parubahan ho |
| action-autoconfirmed (obar) (Terjemahkan) | Inda ipangaruhi ni rate limit na marbasis IP |
| action-autocreateaccount (obar) (Terjemahkan) | mambuat otomatis akun ni pangguna sian on luar |
| action-autopatrol (obar) (Terjemahkan) | manandai patureon ho puna sandiri ima sabagai atroli |
| action-banner-protect (obar) (Terjemahkan) | melindungi pesan yang bisa diterjemahkan dengan ekstensi Translate dan dimasukkan dalam spanduk CentralNotice |
| action-bigdelete (obar) (Terjemahkan) | Apus alaman-alaman na dohot alpak riwayat |
| action-block (obar) (Terjemahkan) | blokir ma sangape buka blokir pamake on sian on pature on |
| action-blockemail (obar) (Terjemahkan) | blokir sangape buka blokiran ni pamake sian on mangirim surel |
| action-bot (obar) (Terjemahkan) | Iporlu on ima sada proses na otomatis |
| action-browsearchive (obar) (Terjemahkan) | manjalaki alaman-alaman na mandung i apus |
| action-changetags (obar) (Terjemahkan) | Tambai dohot apus [[Special:Tags|tag]] saroa ni alak mambane revisi dohot masuk |
| action-createaccount (obar) (Terjemahkan) | baen akun pamake on |
| action-createpage (obar) (Terjemahkan) | mambaen alaman on |
| action-createtalk (obar) (Terjemahkan) | mambuat alaman parkobaran on ison |
| action-delete (obar) (Terjemahkan) | Apus |
| action-delete-redirect (obar) (Terjemahkan) | manimpoi pangalihan ni revisi na tunggal |
| action-deletechangetags (obar) (Terjemahkan) | mangapus tag sian on basis data |
| action-deletedhistory (obar) (Terjemahkan) | ligi metadata tingon riwayat na mandung i apus |
| action-deletedtext (obar) (Terjemahkan) | ligi ma teks na mandung i apus sangape parubahan na antar revisi na mandung i apus on |
| action-deletelogentry (obar) (Terjemahkan) | apus sangape batalkon apus entri masuk tartontu on |
| action-deleterevision (obar) (Terjemahkan) | apus sangape batalkon hapus revisian ni alaman tartontu on |
| action-docseditor (obar) (Terjemahkan) | menyunting dokumentasi |
| action-edit (obar) (Terjemahkan) | pature alaman on |
| action-edit-legal (obar) (Terjemahkan) | menyunting halaman dengan kemungkinan konsekuensi hukum |
| action-editautopatrolprotected (obar) (Terjemahkan) | menyunting halaman terlindung sebagai "{{int:protect-level-editautopatrolprotected}}" |
| action-editautoreviewprotected (obar) (Terjemahkan) | menyunting halaman terlindung sebagai "{{int:protect-level-editautoreviewprotected}}" |
| action-editcontentmodel (obar) (Terjemahkan) | pature model ni konten isada alaman |
| action-editeditorprotected (obar) (Terjemahkan) | menyunting halaman terlindung sebagai "{{int:protect-level-editeditorprotected}}" |
| action-editextendedsemiprotected (obar) (Terjemahkan) | menyunting halaman terlindung sebagai "{{int:protect-level-editextendedsemiprotected}}" |
| action-editinterface (obar) (Terjemahkan) | pature alaman pmake anatrmuko |
| action-editmyoptions (obar) (Terjemahkan) | pature preferensi ho puna |
| action-editmyprivateinfo (obar) (Terjemahkan) | pature informasi sacara pribadi |
| action-editmyusercss (obar) (Terjemahkan) | patureon borkas CSS pamake hopuna |
| action-editmyuserjs (obar) (Terjemahkan) | patureon borkas JavaScript pamake an mi |
| action-editmyuserjson (obar) (Terjemahkan) | patureon borkas JSON pamake |
| action-editmyuserjsredirect (obar) (Terjemahkan) | patureon borkas JavaScript hopuna sendiri na marupaon pangalihan |
| action-editmywatchlist (obar) (Terjemahkan) | Pature daftar pamataan ho puna |
| action-editpatrolprotected (obar) (Terjemahkan) | menyunting halaman terlindung sebagai "{{int:protect-level-editautopatrolprotected}}" |
| action-editprotected (obar) (Terjemahkan) | Pature alaman-alaman na tarlindugi sabagai "{{int:protect-level-sysop}}" |
| action-editsemiprotected (obar) (Terjemahkan) | Pature alaman-alaman tarsaungi sabagai "{{int:protect-level-autoconfirmed}}" |
| action-editsitecss (obar) (Terjemahkan) | pature on CSS sudena sian on situs |
| action-editsitejs (obar) (Terjemahkan) | patureon JavaScript sasudena situs i |
| action-editsitejson (obar) (Terjemahkan) | patureon JSON sasudena situs i |
| action-edittrustedprotected (obar) (Terjemahkan) | menyunting halaman terlindung sebagai "{{int:protect-level-edittrustedprotected}}" |
| action-editusercss (obar) (Terjemahkan) | patureborkas ni CSS pamake nalain nai |
| action-edituserjs (obar) (Terjemahkan) | pature on borkas JS pamake nalain nai |
| action-edituserjson (obar) (Terjemahkan) | patureon borkas JSON pamake na lain |
| action-extendedconfirmed (obar) (Terjemahkan) | menyunting halaman terbatasi |
| action-hideuser (obar) (Terjemahkan) | blokir sangape buka blokir golar pamake, na ionjabkon sangape inda tarida tu halak nagok |